Rok po niszczycielskim trzęsieniu ziemi: miasta kontenerowe, próby i smutek

We wtorek o godzinie 4:17 tysiące ludzi zebrało się w miastach w południowej Turcji, aby płakać, zapalać świece i skandować przeciwko rządowi, upamiętniając moment, w którym rok temu potężne trzęsienie ziemi zdewastowało region.

Trzęsienie o sile 7,8 w skali Richtera, po którym kilka godzin później nastąpiło drugie gwałtowne trzęsienie, uszkodziło lub zniszczyło setki tysięcy budynków, zabijając ponad 53 000 osób w południowej Turcji i kolejne 6 000 w północnej Syrii. Było to największe i najbardziej śmiercionośne trzęsienie ziemi w regionie od setek lat.

Skala zniszczeń i niemożność dotarcia służb ratunkowych do wielu osób pogrzebanych pod gruzami przez kilka dni rozzłościły ocalałych. Wielu zarzucało wykonawcom robót budowlanych ograniczanie wydatków w celu zwiększenia zysków, a rządowi zarzucanie braku wdrażania standardów bezpiecznego budownictwa.

W następstwie katastrofy prezydent Recep Tayyip Erdogan obiecał wybudowanie dużej liczby nowych domów w ciągu roku. To zobowiązanie zostało zrealizowane jedynie częściowo, a wysiłki mające na celu pociągnięcie ludzi do odpowiedzialności za wadliwe prace budowlane postępują powoli.

Wiele osób, które przeżyły, pozostaje bezdomnych, opłakując stratę bliskich i cierpiąc z powodu długotrwałych obrażeń.

Spojrzenie na południową Turcję rok po trzęsieniu ziemi:

Ile zostało odbudowane?

Po trzęsieniu ziemi rząd stwierdził, że 227 000 budynków, w których mieści się ponad 637 000 mieszkań, zostało poważnie uszkodzonych lub zniszczonych. Erdogan obiecał, że w ciągu roku rząd wybuduje 319 000 nowych domów.

Jednak według Ministerstwa Miast i Środowiska pod koniec stycznia tylko 46 000 nowych mieszkań było gotowych do dostarczenia właścicielom. Urzędnicy podali, że w planach lub budowie są setki tysięcy nowych mieszkań, a wiele z nich powinno zostać oddanych do użytku w tym roku.

Rząd wypłacił także pomoc w czynszu wysiedlonym rodzinom i rozpoczął projekt mający na celu pomóc właścicielom mieszkań w odbudowie zawalonych budynków, chociaż niektórzy ocaleni mają trudności z dostępem do tej pomocy.

Jednak opóźnienia w powrocie ocalałych do domów są widoczne w rozległych „miastach kontenerowych”, które nadal znajdują się w strefie trzęsienia ziemi, gdzie setki tysięcy ludzi mieszka w ciasnych, prefabrykowanych domach. Wielu osobom brakuje pieniędzy na wynajem gdzie indziej lub na odbudowę zniszczonych domów.

Czy ktoś został pociągnięty do odpowiedzialności?

Większość gniewu, jaki wybuchł bezpośrednio po trzęsieniu, skupiła się na wykonawcach i inspektorach budowlanych, których ocaleni oskarżali o tandetną pracę w celu zaoszczędzenia pieniędzy.

Minister sprawiedliwości Yilmaz Tun powiedział, że sądy rozpatrzyły dotychczas 275 spraw, a inne są nadal w toku Ogłaszać zeszły tydzień. Do czasu procesu aresztowano ponad 260 podejrzanych.

W wielu przypadkach niedawno rozpoczęły się sesje próbne.

W zeszłym miesiącu rozpoczął się proces 11 oskarżonych oskarżonych o „umyślne zaniedbanie” w związku z zawaleniem się hotelu Grand Isiyas w mieście Adiyaman. Zginęło ponad 70 osób, w tym grupa osób Studenci siatkówki Oraz niektórzy z ich rodziców i trenerów.

Inny sąd zgodził się na rozpoznanie sprawy przeciwko ośmiu osobom oskarżonym o obejście przepisów podczas budowy kompleksu Renaissance Residence, ekskluzywnego kompleksu mieszkalnego w mieście Antakya, w wyniku którego zginęło setki osób.

Dochodzenie i analiza kryminalistyczna New York Timesa wykazały, że do zawalenia przyczyniły się wadliwy projekt, minimalny nadzór i nieodpowiednie kontrole bezpieczeństwa.

Nie jest jasne, ile czasu zajmie dotarcie takich spraw do sądów ani czy jacykolwiek urzędnicy rządowi zostaną pociągnięci do odpowiedzialności karnej.

W zeszłym tygodniu Human Rights Watch Powiedział Że „żaden urzędnik publiczny, wybrany burmistrz ani członek rady miejskiej nie został jeszcze pociągnięty do odpowiedzialności karnej” za rolę, jaką mogli odegrać w uzyskaniu zielonego światła lub braku ochrony ludzi przed złymi budynkami.

Wiele osób, które przeżyły, obawia się, że ostatecznie odmówi się im sprawiedliwości.

Bushra Yildiz, grafik mieszkająca w Wielkiej Brytanii, powiedziała w wywiadzie, że jej matka, babcia i dwie inne osoby zginęły, gdy budynek, w którym mieszkali, zawalił się podczas trzęsienia ziemi.

25-letnia pani Yildiz powiedziała, że ​​wykonawca, który go zbudował, przebywa w więzieniu, tocząc proces w związku z innymi budynkami, które uległy zniszczeniu, ale nie w imieniu jej rodziny. Jednak chce zostać ukarana.

„Nie chcę, żeby znowu widział słońce” – powiedziała.

Jak się mają ci, którzy przeżyli?

Wiele osób, które przeżyły, zmagając się z obrażeniami i żałobą, uważa, że ​​rząd nie nadąża za skalą katastrofy.

We wtorek mieszkańcy Hatay, jednej z najbardziej dotkniętych prowincji, wygwizdywali wirusa Burmistrz powiatu I Krajowy Minister ZdrowiaJak wynika z filmów opublikowanych w mediach społecznościowych, co zmusiło ich do ucieczki. W innym miejscu ocaleni wrzucali goździki do rzeki Orontes, aby uczcić pamięć zmarłych, a demonstranci skandowali: „Nie zapomnimy!” Nie wybaczymy!”

W odpowiedzi na pytanie, czy mieszkańcy uważają, że nie zrobiono wystarczająco dużo, aby pomóc, Huseyin Yaman, przedstawiciel Hatay z Partii Sprawiedliwości i Rozwoju Erdogana, powiedział, że to normalne.

„Potrzebujemy domów i budynków, a przede wszystkim psychiatrów” – powiedział w wywiadzie. „Wszyscy bardzo cierpimy”.

Dodał, że oprócz ponad 53 000 osób zabitych w Turcji, 134 osoby nadal są zaginione. Osiemdziesięciu trzech pochodziło z jego prowincji.

„Minął rok, a nasz ból nadal jest ogromny” – powiedział.

Jak zachował się prezydent?

Pomimo frustracji w strefie trzęsień wywołanej początkową reakcją rządu, Erdogan wygrał w maju kolejną kadencję prezydencką – mimo że stanął przed jednym z największych wyzwań wyborczych w swojej 20-letniej karierze głównego polityka Turcji.

Bronił reakcji rządu na trzęsienie ziemi, które określił jako „katastrofę stulecia”.

Powiedział we wtorek podczas uroczystości ku jego czci: „Przeżyliśmy kataklizm, który zawalił nam domy na głowy i wypalił nam serca, a ból, jaki wywołał, będziemy nosić w sobie jak płonący węgiel do końca życia .” Nowe domy dla ocalałych w Kahramanmaraş.

Erdogan powiedział, że rząd rozdał klucze do ponad 27 000 nowych mieszkań w miastach dotkniętych w ostatnich dniach trzęsieniem ziemi, a kolejne 20 000 mieszkań będzie wkrótce gotowych.

„Tylko kilka krajów i społeczeństw jest w stanie przeciwstawić się takiej katastrofie tak mocno jak Turcja” – powiedział. „Dzięki Bogu, w pierwszą rocznicę trzęsienia ziemi usunęliśmy gruzy i poczyniliśmy ogromne postępy w odbudowie miast, a ludzie odzyskali życie”.