LONDYN (Reuters) – Książęta William i Harry w sobotę czuwali na końcach trumny swojej babci, królowej Elżbiety, z pochylonymi głowami, gdy linia żałobników płynęła przed ciałem zmarłego króla.
Dwaj synowie króla Karola, obaj w wojskowych mundurach, stali w milczeniu przez 15 minut czuwania w ogromnej sali Westminster Hall, gdzie od środy leży trumna, mając na sobie Royal Standard i wysadzaną klejnotami koronę państwa cesarskiego.
Do Williama i Harry’ego dołączyło ich sześciu kuzynów, w tym księżniczka Beatrice i Eugenie, które wcześniej oddały hołd najdłużej panującemu królowi Wielkiej Brytanii. Królowa zmarła 8 września w swoim letnim domu w szkockich Highlands w wieku 96 lat.
Zarejestruj się teraz, aby uzyskać bezpłatny nieograniczony dostęp do Reuters.com
„Byłaś naszymi matkami, naszym przewodnikiem i kochającą ręką na naszych plecach, prowadzącą nas przez ten świat” – powiedziały siostry, córki księcia Andrzeja. „Tyle nas nauczyłeś, a te lekcje i wspomnienia będziemy pielęgnować na zawsze. Na razie moja droga babciu, chcemy tylko podziękować”.
Setki tysięcy ludzi czekały godzinami w kolejce ciągnącej się wzdłuż Tamizy na podniesienie trumny i hołd Królowej – świadectwo uczucia, jakim była darzona.
Innymi kuzynami podczas sobotniego czuwania byli Peter Phillips i Zara Tindall, synowie księżniczki Anny oraz Louise i James, synowie księcia Edwarda.
Wcześniej w sobotę Karol i jego następca William uścisnęli sobie dłonie i powitali życzliwych w kolejce, pytając ludzi, jak długo tam są i czy jest im wystarczająco ciepło.
Wśród okrzyków „biodra, biodra, hurra” i okrzyków „Boże chroń króla” Charles i William rozmawiali z żałobnikami w pobliżu mostu Lambeth, gdy zbliżali się do końca monumentalnej linii, aby zobaczyć historię stanu w Westminster Hall.
W piątek wieczorem Karol dołączył do swoich trzech braci – księżniczki Anny, książąt Andrzeja i Edwarda – na ciche czuwanie w trumnie.
Słyszano, jak William opowiadał jednemu z ludzi zmarłej królowej, który wstąpił na tron w 1952 roku. „Nie uwierzyłaby w to wszystko, ale tak naprawdę nie uwierzyłaby”.
Jedna kobieta powiedziała Charlesowi, że „warto poczekać”, a inne życzyły mu dobrze i wiwatowały, gdy postępował w kolejce.
Przed pogrzebem państwowym w Opactwie Westminsterskim w poniedziałek do stolicy Wielkiej Brytanii zaczynają przybywać światowi przywódcy.
Premier Kanady Justin Trudeau i premier Australii Anthony Albanese byli wśród dygnitarzy, którzy złożyli hołd w sobotę, podczas gdy premier Nowej Zelandii Jacinda Ardern wiła się na trumnie w piątek.
Oczekuje się, że prezydent USA Joe Biden uda się w niedzielę do Kraju Kłamstwa.
W sobotę Charles spotkał się z przywódcami 14 krajów, którymi kieruje, takich jak Kanada, Australia i Jamajka po spotkaniu z generalnym gubernatorem – ludźmi reprezentującymi króla w zewnętrznych światach – w Pałacu Buckingham.
proces bezpieczeństwa
Londyńska policja opisała pogrzeb jako największą operację bezpieczeństwa, jaką kiedykolwiek przeprowadziła, ze zgromadzonymi premierami, prezydentami i członkami rodziny królewskiej oraz ogromnymi tłumami na ulicach. Król odwiedził w sobotę komendę policji, aby podziękować służbom ratowniczym zaangażowanym w planowanie.
Podkreślając ryzyko, policja powiedziała, że mężczyzna został aresztowany i zatrzymany po tym, jak świadek powiedział Sky News, że „wpadł na trumnę królowej”. Nagranie wideo ukazywało mężczyznę zawieszonego na ziemi przez funkcjonariuszy policji i wyprowadzanego.
Do godziny 17:00 (1600 GMT) brytyjski Departament Kultury powiedział, że czas oczekiwania na dotarcie do leżącego kraju wynosił do 11 godzin.
W cichej sali niektórzy żałobnicy płakali, a wielu płakało, gdy obecni żołnierze i weterani salutowali swojemu byłemu dowódcy. Inni w klasie padli na kolana.
Nowe przyjaźnie, przejawy życzliwości i walka o stanie w kolejce godzinami, czasem w nocy w mrozie, definiują tylko to, co jest znane jako „lista oczekujących”.
Reżyser filmowy Matthew West opisał, jak żołnierzowi zaoferowano możliwość przedostania się na front, ale odmówił. „To była najważniejsza atrakcja. Było jasno, gdy staliśmy w miejscu przez dwie godziny i straciłem wolę życia”.
Od śmierci królowej w Balmoral w Szkocji nastąpił wybuch nastrojów w całym kraju i 10 dni określonych wydarzeń. Jej trumna została początkowo pochowana w Edynburgu, zanim została przewieziona na południe do Londynu.
Dzieci królowej opisały, że były przytłoczone reakcją na śmierć matki.
Pogrzeb państwowy ma być uczęszczany przez Przez prawie 100 prezydentów i premierów jest to prawdopodobnie jedno z największych świątecznych wydarzeń, jakie kiedykolwiek odbyły się w Wielkiej Brytanii.
Żołnierze brali udział we wczesnych porannych próbach w Windsor, gdzie trumna królowej zostanie zabrana po pogrzebie w Opactwie Westminsterskim. Widywano zespoły grające muzykę, a gwardzistów grenadierów w długich czapkach z niedźwiedziej skóry, którzy wykonywali swoje ceremonialne obowiązki, maszerowali główną ulicą, przygotowując się.
Liz Killshall z Leatherhead w południowej Anglii powiedziała, że przywiozła dwójkę swoich dzieci do Windsoru, aby nigdy nie zapomniały o królowej. „To naprawdę ważne, aby dorosły i pamiętały o tym, a dla nas jako rodziny ważne jest, abyśmy przyszli i okazali szacunek wspaniałej kobiecie” – powiedziała.
Zarejestruj się teraz, aby uzyskać bezpłatny nieograniczony dostęp do Reuters.com
Dodatkowe reportaże autorstwa Sachina Ravikumara i Elizabeth Piper Edycja autorstwa Rosalby O’Brien, Alison Williams i Frances Kerry
Nasze kryteria: Zasady zaufania Thomson Reuters.
More Stories
Cate Blanchett twierdzi, że we współczesnym społeczeństwie panuje „wyraźny brak wstydu” | Cate Blanchett
Festiwal Filmowy w Wenecji rozpocznie się pokazem Soku z żuka w reżyserii Jenny Ortegi
Nikki Glaser jest gospodarzem Złotych Globów 2025