Efekt domina: zakaz eksportu ryżu w Indiach stawia rynek w pogotowiu pod kątem ograniczeń dotyczących podrabiania

MUMBAI (Reuters) – Zakaz eksportu indyjskiego ryżu sprawił, że światowy rynek przygotował się na podobne działania ze strony rywalizujących dostawców w celu uniknięcia potencjalnych niedoborów krajowych, ponieważ sprzedawcy próbują wypełnić lukę 10 milionów ton metrycznych pozostawioną przez New Delhi, budząc obawy dotyczące już globalnego rajdu . Inflacja żywności.

Analitycy twierdzą, że ostatnie ograniczenia w Indiach są prawie identyczne z tymi nałożonymi w 2007 i 2008 roku, tworząc efekt domina, ponieważ wiele innych krajów musiało ograniczyć eksport, aby chronić krajowych konsumentów.

Tym razem wpływ na dostawy i ceny może być większy, ponieważ Indie odpowiadają obecnie za ponad 40% światowego handlu ryżem w porównaniu z 22% udziałem 15 lat temu, zwiększając presję na kraje eksportujące ryż, takie jak Tajlandia i Wietnam pójdzie w ich ślady.

„Indie są teraz ważniejsze dla handlu ryżem niż w 2007 i 2008 r. Indyjski zakaz w tym czasie zmusił innych eksporterów do zastosowania podobnych ograniczeń w efekcie domina. Nawet tym razem nie mają innego wyjścia, jak tylko zareagować na siły rynkowe” ”, powiedział handlarz zbożem, który mieszka w New Delhi i ma globalny dom handlowy pod warunkiem zachowania anonimowości.

Wpływ na ceny najczęściej spożywanego produktu na świecie był szybki, osiągając najwyższy poziom od 15 lat, po tym, jak Indie zaskoczyły kupujących w zeszłym miesiącu, wprowadzając zakaz sprzedaży powszechnie spożywanego białego ryżu innego niż basmati, aby ograniczyć wzrost cen. New Delhi ograniczyło już dostawy łamanego, niskiej jakości ryżu w 2022 roku.

Analitycy i handlowcy stwierdzili, że ograniczone dostawy stwarzają ryzyko kolejnego wzrostu cen ryżu i globalnej inflacji cen żywności, uderzając w biednych konsumentów w Azji i Afryce. Importerzy żywności już teraz zmagają się z ograniczonymi zapasami z powodu niestabilnej pogody i zakłóceń w dostawach z Morza Czarnego

„Tajlandia, Wietnam i inne kraje eksportujące są gotowe do przyspieszenia gry, a wszystko to w celu wypełnienia luki powstałej w wyniku niedoboru w Indiach” – powiedział Nitin Gupta, wiceprezes firmy Olam Agri India, jednego z największych eksporterów ryżu na świecie. .

„Istnieją jednak ograniczenia w ich możliwościach nadwyżki eksportowej. To ograniczenie może utorować drogę do wyższych cen z innych źródeł, przypominając znaczące podwyżki cen, których byliśmy świadkami w 2007/08.”

W 2008 roku ceny ryżu osiągnęły rekordowy poziom powyżej 1000 USD za tonę po tym, jak Indie, Wietnam, Bangladesz, Egipt, Brazylia i inni drobni producenci ograniczyli eksport.

Ograniczona nadwyżka

Trzej handlowcy z międzynarodowymi domami handlowymi powiedzieli Reuterowi, że eksporterzy ryżu tym razem nie będą w stanie zwiększyć eksportu o więcej niż 3 miliony ton rocznie, próbując zaspokoić popyt krajowy przy ograniczonej nadwyżce.

Tajlandia, Wietnam i Pakistan, odpowiednio drugi, trzeci i czwarty co do wielkości eksporter na świecie, powiedziały, że chcą zwiększyć sprzedaż, ponieważ popyt na ich uprawy gwałtownie wzrósł po indyjskim zakazie.

Zarówno Tajlandia, jak i Wietnam potwierdziły, że zadbają o to, by wzrost eksportu nie dotknął krajowych konsumentów.

„To niedopuszczalne, aby kraj eksportujący ryż miał ograniczone dostawy i wysokie ceny krajowe” – powiedział w zeszłym tygodniu wietnamski minister przemysłu i handlu Nguyen Hong Dien.

Według urzędnika Pakistańskiego Stowarzyszenia Eksporterów Ryżu (REAP) Pakistan, który odbudowuje się po zeszłorocznych niszczycielskich powodziach, może wyeksportować od 4,5 do 5,0 mln ton z 3,6 mln ton w bieżącym roku.

Ale urzędnik powiedział, że jest mało prawdopodobne, aby kraj zezwolił na nieograniczony eksport przy dwucyfrowej inflacji.

Główne kraje importujące ryż inny niż basmati to Filipiny, Chiny, Senegal, Nigeria, RPA, Malezja, Wybrzeże Kości Słoniowej i Bangladesz.

reakcja łańcuchowa

Globalne ceny wzrosły o około 20% od czasu wprowadzenia zakazu w Indiach. Według handlowców z IBC kolejny wzrost o 15% może spowodować ograniczenia ze strony Tajlandii i Wietnamu.

„Pytanie nie brzmi, czy ograniczą eksport, ale o ile go ograniczą i kiedy podejmą takie środki” – powiedział handlowiec z New Delhi.

W tym tygodniu ceny ryżu w Tajlandii i Wietnamie wzrosły do ​​15-letnich szczytów, ponieważ kupujący starali się pokryć koszty dostaw, aby zrekompensować spadek indyjskiego eksportu.

El Nino się boi

Ryż jest pożywieniem dla ponad 3 miliardów ludzi, a prawie 90% upraw wymagających dużej ilości wody uprawia się w Azji, gdzie początek suchej pogody El Nino zagraża plonom w głównych krajach produkujących.

Po deszczach poniżej normy w czerwcu i lipcu Tajlandia zaleciła rolnikom zmniejszenie powierzchni pod drugą uprawę ryżu.

W Indiach nieregularne występowanie deszczów monsunowych doprowadziło do powodzi w niektórych północnych stanach, w których uprawia się ryż, podczas gdy w niektórych wschodnich stanach brakuje opadów, aby rozpocząć uprawę.

PV Krishna Rao, prezes Stowarzyszenia Eksporterów Ryżu w Indiach, powiedział, że do normalnej produkcji potrzebne są dobre deszcze monsunowe, co pozwoliłoby New Delhi cofnąć zakaz eksportu.

Rao powiedział, że tylko indyjskie dostawy mogą przywrócić równowagę na światowym rynku ryżu.

„Będziemy musieli zobaczyć, jak długo utrzymają się ograniczenia w Indiach. Im dłużej zakaz będzie obowiązywał, tym trudniej będzie innym eksporterom nadrobić braki” – powiedział Peter Klopp, analityk z Międzynarodowej Rady Zbożowej (IGC). ) w Londynie.

Reportaż Rajendry Jadhava; dodatkowa redakcja i reportaż autorstwa Naveena Thukrala w Singapurze; Dodatkowe raporty Khanh Phu w Hanoi, Banarat Thipjumbanat i Chayote Setbunsareng w Bangkoku; Pod redakcją Shri Navaratnama

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.