Co powiedział Michael Ardern? Emocjonalna przemowa reżysera o przyjęciu nagrody Tony ocenzurowana przez NBC

CBS szybko ocenzurowało pełne pasji przemówienie zdobywcy nagrody Tony.

Ceremonia wręczenia nagród Tony Awards 2023 odbyła się w niedzielę wieczorem (12 czerwca) w United Palace w dzielnicy Washington Heights na Manhattanie.

Pokaz rozdania nagród, zaprezentowany przez powracającą gospodarz, Arianę DeBose, był transmitowany do amerykańskich widzów w domach w CBS i Paramount +.

Podążaj za Nasz blog na żywo dla wszystkich aktualizacji Od 2023 Tony Awards i Zobacz tutaj pełną listę zwycięzców.

Wśród zwycięzców wieczoru znalazł się Michael Arden, który triumfował w kategorii Najlepsza reżyseria muzyczna.

Arden wygrał za reżyserię muzycznego odrodzenia na Broadwayu w 1998 roku procesjaktóry opowiada o egzekucji Leo Franka przez antysemicki tłum.

Jednak Arden kazał ocenzurować mały fragment jego przemówienia za użycie homofobicznych obelg.

W przemówieniu akceptacyjnym Arden zwrócił się do społeczności LGBT.

Powiedział: „A do naszych pięknych, niebinarnych i homoseksualnych facetów, wiedzcie, że to wasza queerowość czyni was pięknymi i silnymi”. „Wszyscy w tym pokoju cię widzą, potrzebują cię, będą z tobą walczyć, a my wygramy”.

„Dorastając, dostałem słowo na F więcej razy, niż pamiętam” – powiedział Arden. „I wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że jestem teraz zadowolony z Tony’ego”.

Ostatnia część jego przemówienia – w której Arden wypowiedział całe obelgi – została ocenzurowana przez spikera, pozostawiając widzów w domu zastanawiających się, co powiedział reżyser.

Słowa jego pełnego przemówienia zostały wkrótce ujawnione na Twitterze.

Nominowany do nagrody Tony Ben Platt – który zagrał w produkcji Ardena procesja Był jednym z wielu kibiców, którzy go dopingowali. Aktor wstał ze swojego miejsca, oklaskując słowa Ardena.

Wcześniej podczas ceremonii wręczenia nagród DeBose w pełni wyjaśnił, dlaczego iw jaki sposób trwające strajki hollywoodzkich scenarzystów wpływają na tegoroczne nagrody Tony.

„Nasi bracia w WGA strajkują obecnie, szukając uczciwego porozumienia – a ilu z nas wie, jak to się dzieje?” DeBose powiedział publiczności, która w odpowiedzi klaskała.

„Jestem pewien, że niektórzy z was w domu myślą:„ Co to ma wspólnego z nagrodami Tony? ” „

„Rozdania nagród są tradycyjnie pisane przez członków WGA, więc aby program przylgnął do całej grupy ludzi, muszą się spotkać i dojść do kompromisu”.

DeBose wyjaśnił, na czym polega ten „kompromis”, wyjaśniając, że ani ona, ani nikt, kto wszedłby na scenę podczas rozdania nagród, nie czytałby scenariusza w wyniku osiągniętej umowy.