Netanjahu idzie do szpitala po wszczepienie rozrusznika serca. Zapowiada, że ​​będzie kontynuował reformę sądownictwa

JEROZOLIMA – Premier Benjamin Netanjahu został hospitalizowany wczesną niedzielę z powodu awaryjnego wszczepienia rozrusznika serca, pogrążając kraj w głębszym zamieszaniu po powszechnych protestach przeciwko kontrowersyjnemu planowi reformy sądownictwa.

Biuro Netanjahu poinformowało, że otrzyma środki uspokajające, a jego miejsce zajmie starszy zastępca, minister sprawiedliwości Yariv Levin. Ale w krótkim oświadczeniu wideo Netanjahu oświadczył również, że „czuje się uprzywilejowany” i planuje kontynuować swój plan, gdy zostanie zwolniony. Levin zaplanował remont.

Oświadczenie Netanjahu, ogłoszone dobrze po północy, pojawiło się tydzień po tym, jak trafił do szpitala z powodu odwodnienia. Nastąpiło to również po burzliwym dniu, w którym doszło do jednych z największych jak dotąd protestów przeciwko planowi reformy sądownictwa.

Setki tysięcy ludzi wyszły na ulice w całym Izraelu w sobotę wieczorem, podczas gdy tysiące maszerowały do ​​Jerozolimy i obozowały w pobliżu Knesetu, czyli parlamentu, przed spodziewanym poniedziałkowym głosowaniem, które zatwierdzi kluczową część szeroko zakrojonej reformy.

Zwiększając presję na izraelskiego przywódcę, ponad 100 emerytowanych szefów sił bezpieczeństwa wspiera rosnące szeregi rezerwistów wojskowych, którzy, jak twierdzą, przestaną pracować, jeśli plan zostanie przyjęty.

Netanjahu i jego skrajnie prawicowi sojusznicy ogłosili plan reform w styczniu, kilka dni po objęciu urzędu. Twierdzą, że plan jest potrzebny, aby ograniczyć to, co według nich jest nadmiernymi uprawnieniami niewybieralnych sędziów. Krytycy twierdzą, że plan zniszczyłby krajowy system kontroli i równowagi i skierował go na ścieżkę rządów autorytarnych. Prezydent USA Joe Biden wezwał Netanjahu do wstrzymania planu i poszukiwania szerokiego konsensusu.

73-letni Netanjahu ma napięty harmonogram, a jego biuro mówi, że jest w dobrym zdrowiu. Ale przez lata ujawniła niewiele szczegółów medycznych lub dokumentacji. 15 lipca został przeniesiony do izraelskiego szpitala Sheba w Dukha. Później powiedział, że był na zewnątrz w palącym słońcu i nie wypił wystarczającej ilości wody.

Jego powrót do Chiby po rozrusznik serca wskazywał, że jego problemy zdrowotne były poważniejsze niż początkowo sugerowano. W filmie Netanjahu powiedział, że po hospitalizacji w zeszłym tygodniu został wyposażony w monitor, a kiedy w późną sobotę wszczął alarm, oznaczało to, że natychmiast potrzebuje rozrusznika serca.

„Czuję się świetnie”, powiedział, „ale słucham się lekarzy”.

Nie było od razu jasne, co oznaczać będzie hospitalizacja dla reformy sądownictwa, która tak gorzko podzieliła naród. Netanjahu powiedział, że spodziewa się, że zostanie zwolniony na czas, aby udać się do Knesetu na głosowanie w poniedziałek. Tymczasem jego biuro poinformowało, że cotygodniowe posiedzenie jego gabinetu, które zwykle odbywa się w niedzielne poranki, zostało przełożone.

Według National Institutes of Health rozrusznik serca jest używany, gdy serce pacjenta bije zbyt wolno, co może prowadzić do omdleń. Może być również stosowany w leczeniu niewydolności serca. Wysyłając impulsy elektryczne do serca, urządzenie utrzymuje bicie serca w normalnym rytmie. Według National Institutes of Health pacjenci z rozrusznikami serca często wracają do normalnej aktywności w ciągu kilku dni.

Zgodnie z kliniką Mayo, procedura zwykle obejmuje wprowadzenie przez lekarza rozrusznika serca w pobliżu obojczyka. Zwykle wymagany jest pobyt w szpitalu trwający co najmniej jeden dzień.

Gdy Netanjahu przemawiał, tysiące Izraelczyków obozowało w głównym parku Jerozolimy, niedaleko Knesetu, po zakończeniu czterodniowego marszu z Tel Awiwu, by zgromadzić sprzeciw wobec reformy sądownictwa. Późną sobotę setki tysięcy Izraelczyków wyszły na ulice Tel Awiwu i innych miast w ostatnim pokazie siły, mając nadzieję na uniknięcie reformy sądownictwa.

W upale 33 stopnie Celsjusza (91 Fahrenheita) procesja do Jerozolimy zamieniła główne wejście do miasta w morze niebiesko-białych izraelskich flag, gdy protestujący ukończyli ostatni etap czterodniowej wędrówki 70 kilometrów (45 mil) od Tel Awiwu.

Demonstranci, których liczba wzrosła z setek do tysięcy w miarę postępu marszu, zostali powitani w Jerozolimie przez tłumy wiwatujących protestujących przed rozbiciem obozu w rzędach małych białych namiotów.

Proponowana reforma spotkała się z ostrą krytyką ze strony liderów biznesowych i medycznych, a rosnąca liczba rezerwistów wojskowych w głównych jednostkach zapowiedziała, że ​​przestaną pracować, jeśli plan się powiedzie, budząc obawy, że bezpieczeństwo Izraela może być zagrożone. Według Brothers in Arms, grupy protestacyjnej reprezentującej emerytowanych żołnierzy, dodatkowe 10 000 rezerwistów ogłosiło zawieszenie w sobotę wieczorem.

Ponad 100 byłych wyższych rangą szefów bezpieczeństwa, w tym emerytowani szefowie wojskowi, komisarze policji i szefowie służb wywiadowczych, przyłączyło się do tych wezwań w sobotę, podpisując list do Netanjahu, oskarżając go o wyrządzenie szkody izraelskiej armii i wzywając go do wstrzymania ustawodawstwa.

Wśród sygnatariuszy byli Ehud Barak, były premier Izraela i Moshe Ya’alon, były szef armii i minister obrony. Obaj są politycznymi rywalami Netanjahu.

„Ustawodawstwo miażdży to, co jest wspólne dla izraelskiego społeczeństwa, rozdziera ludzi, rozbija izraelską armię i zadaje śmiertelne ciosy bezpieczeństwu Izraela” – napisali byli urzędnicy.

W swoim oświadczeniu Netanjahu powiedział, że będzie nadal szukał kompromisu ze swoimi przeciwnikami. Zatrzymał plan w marcu po powszechnych demonstracjach, ale wznowił go w zeszłym miesiącu po załamaniu się rozmów ugodowych.

Yisrael Katz, starszy minister gabinetu z partii Likud Netanjahu, powiedział, że ustawa przejdzie w ten czy inny sposób w poniedziałek i odrzucił naciski ze strony wojska, najbardziej szanowanej instytucji wśród żydowskiej większości Izraela. „Istnieje tu wyraźna próba użycia służby wojskowej, aby zmusić rząd do zmiany polityki” – powiedział telewizji Channel 12.

Kompleksowa reforma ograniczyłaby uprawnienia kontrolne Sądu Najwyższego, uniemożliwiając sędziom unieważnianie decyzji rządu na tej podstawie, że są one „nieuzasadnione”.

Zwolennicy twierdzą, że obecny standard „rozsądności” daje sędziom nadmierne uprawnienia decyzyjne w stosunku do wybieranych urzędników. Krytycy twierdzą, że usunięcie standardu, na który powołuje się się tylko w rzadkich przypadkach, pozwoliłoby rządowi na podejmowanie arbitralnych decyzji, nieodpowiednie nominacje lub dymisje oraz otworzyłoby drogę do korupcji.

W poniedziałkowym głosowaniu zostanie przyjęta pierwsza ważna ustawa.

Kompleksowa reforma wymaga również innych radykalnych zmian mających na celu ograniczenie władzy sądowniczej, od ograniczenia możliwości kwestionowania decyzji parlamentarnych przez Sąd Najwyższy, po zmianę sposobu wyboru sędziów.

Protestujący, którzy wywodzą się z szerokiego kręgu izraelskiego społeczeństwa, postrzegają reformę jako przejęcie władzy, podsycane osobistymi i politycznymi pretensjami do Netanjahu, który jest sądzony pod zarzutem korupcji, i jego współpracowników, którzy chcą pogłębić kontrolę Izraela nad okupowanym Zachodnim Brzegiem i utrwalić kontrowersyjne wyjątki dla ultraortodoksyjnych mężczyzn.