Aktualizacja Elden Ring wzmacnia Spirit Ashes, ale brakujący personel tłumaczący nie został jeszcze dodany

Wydano nową aktualizację dla Elden Ring, która wprowadza wiele zmian w balansie i wzmacnia Spirit Ashes.

Aktualizacja 1.13 jest już dostępna na wszystkich platformach. Jednakże nadal należy dodać personel tłumaczący, który został pominięty w napisach końcowych.

Jak wcześniej informował Eurogamer, część personelu zajmującego się tłumaczeniami z Ameryki Łacińskiej została usunięta z napisów końcowych wraz z wydaniem dodatku DLC Shadow of the Erdtree, który różni się od podstawowej wersji gry.

Na koncie X gry wystosowano przeprosiny, w których stwierdzono, że ich nazwiska zostaną dodane w nadchodzącej aktualizacji.

Jednak błąd ten nie został jeszcze naprawiony. „W aktualizacji 1.12 w napisach końcowych gry pojawił się błąd” – czytamy w notatkach o łatce. „Ten problem zostanie rozwiązany w następnej aktualizacji.”

Największa zmiana w patchu dotyczy Spirit Ashes. W notatkach zawarto długą listę przywołań, które nie będą już tak łatwo utknąć, a niektóre z nich mają też zwiększoną siłę ataku.

Co więcej, przywołane duchy będą miały zwiększoną siłę ataku i zdolność anulowania obrażeń, gdy osiągną piąty poziom Błogosławieństwa Czcigodnego Popiołów Duszy i wyższy – wszystkie z wyjątkiem Tradycji Łzawienia.

Istnieją również korekty balansu specyficzne dla PvP, a także bardziej ogólne zmiany balansu, które wpływają na dużą liczbę broni, umiejętności, zaklęć i zaklęć z DLC.

Pełną listę zmian można zobaczyć na stronie Opis zmian.

Twórcy również byli zajęci ulepszaniem gry, włączając mod, który pozwala graczom przywoływać bossów jako Spirit Ashes – w tym Tańczącego Lwa Boskiej Bestii, a nawet Messmera Palownika.