Lawrence Sidhal: List z Polski

Po przejściu na emeryturę wstąpiłem do Korpusu Pokoju i uczyłem angielskiego w liceum w Polsce w latach 1997-1999. Od wielu lat utrzymuję bliski kontakt, a ostatnio napisałem do mojej dobrej przyjaciółki Anity Odachovsko z pytaniem, jak wygląda wojna na Ukrainie. Przybycie uchodźców wpłynęło na jej życie i życie jej 20-letniej córki Aleksandry, która, jak to w Polsce, ma na imię Ola.

Oto odpowiedź Anity.

Drogi Larry,

Dziękuję za Twój e-mail. Miło wiedzieć, że wszystko w porządku. Teraz z Olą wszystko w porządku, bez względu na to, co dzieje się za granicą.

Żyjemy w trudnych czasach. Pierwsza epidemia, teraz ta szalona i niesamowicie brutalna wojna. Po pierwszych kilku tygodniach, po nieustannym oglądaniu wszystkich wiadomości, staram się trochę odsunąć, bo zdaję sobie sprawę, że żyję w permanentnej depresji. Koncentruję się na pracy i codziennie ćwiczę, aby zachować zdrowie psychiczne.

Wielu Ukraińców przyjechało do pracy w Świdnicy przed wojną. Od kilku lat można je spotkać przy kasach w sklepach, na budowach i wielu innych miejscach, w których pracują. Moi znajomi od dwóch lat prowadzą agencję pracy dla Ukraińców, pomagając im nie tylko w znalezieniu pracy w Świtnikach, ale także w wyemigrowaniu.

Teraz jest ich więcej, a język ukraiński można usłyszeć równie często, jak po polsku. Wielu obywateli zaoferowało im schronienie lub pomoc w każdy możliwy sposób. Ponieważ Ola i ja nie mieliśmy w domu miejsca, aby zaprosić uchodźców, oboje dużo pracowaliśmy i zdecydowaliśmy bezbłędnie przekazać darowiznę na Polską Fundację Humanitarną. To wszystko, co możemy teraz zrobić.

Doceniam cały kraj Ukrainy. Ich odwaga jest niewypowiedziana na zewnątrz. Nienawidzę Putina! A ci rosyjscy żołnierze? Ich okrucieństwo przekraczało mój umysł. Samo myślenie o tym wprawia mnie w depresję. Wiem też, że jest obok Polski. Ale postawa Ukraińców daje mi nadzieję, że ta szalona wojna wkrótce się skończy, bo teraz, po drugiej wojnie światowej, wszystkie osiągnięcia ludzkości sięgają 100 lat wstecz.

Przesyłamy Ci nasze gratulacje,

Anita i Ola

Lawrence Chittal

Amhurst