Michael Bloomberg przeprasza za przemówienie Borisa Johnsona krytykujące Chiny

BEIJING (Reuters) – Michael Bloomberg przeprosił w zeszłym tygodniu na forum biznesowym prowadzonym przez agencję prasową, którą założył, za komentarze byłego brytyjskiego premiera Borisa Johnsona krytykującego Chiny jako autorytarne.

Kontrowersje podkreślają wpływy Chin w Azji i wrażliwość na publiczną krytykę Pekinu.

Bloomberg, były burmistrz Nowego Jorku, który kandydował na prezydenta w 2020 r., przeprosił w czwartek na Bloomberg New Economy Forum w Singapurze, spotkaniu biznesowym, którego prelegentami był chiński wiceprezydent Wang Qishan, a delegatami byli chińscy biznesmeni.

„Niektórzy mogli zostać urażeni lub urażeni zeszłej nocy fragmentami wypowiedzi mówcy odnoszącymi się do konkretnych krajów i ich należycie wybranych przywódców” – napisał Bloomberg w uwagach opublikowanych na Twitterze.

Odnosząc się do Johnsona, Bloomberg powiedział: „To były wyłącznie jego myśli i pomysły i nikt ich wcześniej nie wyjaśnił ani nie podzielił się ze mną osobiście… Do tych z was, którzy byli zdenerwowani i zaniepokojeni tym, co powiedział mówca, macie moje Przeprosiny.” „

Rzecznik Bloomberg LP, który obejmuje Bloomberg News i gdzie Michael Bloomberg jest dyrektorem generalnym, odmówił komentarza Reuterowi.

Johnson, który we wrześniu ustąpił ze stanowiska przywódcy Wielkiej Brytanii, w swoim przemówieniu w środę ostro skrytykował system polityczny i przywódców w Chinach i Rosji.

„Przyjrzyjmy się Rosji i Chinom, dwóm byłym reżimom komunistycznym, w których władza ponownie skupiona jest w rękach jednego władcy, dwóm monokulturowym krajom, które tradycyjnie były wrogo nastawione do imigracji i stają się coraz bardziej nacjonalistyczne na swoich stanowiskach” — powiedział Johnson. — powiedział jego rzecznik.

Johnson powiedział, że Pekin i Moskwa „są gotowe okazywać jawne lekceważenie międzynarodowych rządów prawa i w ciągu ostatniego roku pokazały ogromne ograniczenia swoich systemów politycznych poprzez katastrofalne błędy, które popełniły”.

Chińskie MSZ nie odpowiedziało na prośbę Reutersa o komentarz.

Rzecznik Johnsona powiedział, że były przywódca został zaproszony przez samego Bloomberga i że jego krytyka dotyczyła chińskiego rządu, a nie narodu czy jego mieszkańców.

„Pan Johnson jest silny w swojej krytyce autorytaryzmu i autorytaryzmu – w tym w Rosji i Chinach – i nadal będzie” – powiedział rzecznik. Będzie nadal wnosić sprawę wolności i demokracji na światową scenę”.

Bloomberg nie sprecyzował, czy jego przeprosiny były skierowane do Chińczyków czy Rosjan. Miał jednak na ramieniu małą ukraińską opaskę z flagą, skrytykował „brutalną inwazję” prezydenta Władimira Putina na sąsiada Rosji i zapowiedział, że prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski będzie przemawiał na forum zdalnie.

W programie forum nie było rosyjskich mówców państwowych.

(Reportaż Martina Quinna Pollarda) w Pekinie; Dodatkowe raporty Chin Lin w Singapurze. Pod redakcją Williama Mallarda

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.